HOME · PROFILO
Hasan Andrea Abou Saida
Tecnico del restauro di beni culturali
Specializzato nella conservazione e digitalizzazione del patrimonio librario, archivistico, cartaceo, pergamenaceo e fotografico.
2018
qualifica triennale completata presso Cr.Forma
14.000
lucidi archeologici nel principale progetto digitale
10 badge
percorso Dicolab – Cultura al Digitale
IDENTITÀ PROFESSIONALE
Materia, metodo e tecnologia.
La mia formazione nasce dal contatto diretto con libri, documenti e materiali storici. A questa base conservativa ho progressivamente affiancato competenze informatiche, digitalizzazione, metadatazione e organizzazione delle collezioni digitali.
Il risultato è un profilo capace di comprendere sia le esigenze fisiche dell’originale sia il percorso necessario per trasformarlo in una risorsa digitale affidabile, descritta e accessibile.
ESPERIENZE
Formazione sul campo e progetti istituzionali
Le tappe principali del percorso sul patrimonio librario, archivistico e museale.
2026
Documentazione archeologica
CSA ScpA · Soprintendenza ABAP Milano
Digitalizzazione ad alta risoluzione di circa 14.000 lucidi, controllo qualità, metadatazione, condizionamento e protocolli conservativi.
2015–2017
Fondi librari e documentari
Biblioteca Statale di Cremona
Due periodi di tirocinio su materiali cartacei, pergamenacei, archivistici e fotografici, con schede conservative.
2016
500 disegni storici
Comune e Archivio di Stato di Cremona
Stage nel progetto di conservazione, catalogazione, restauro e valorizzazione dei disegni del Cimitero Monumentale.
2016
Allestimento museale
Museo del Violino di Cremona
Preparazione e movimentazione di beni librari e documentali per la mostra su Janello Torriani.
FORMAZIONE SPECIALISTICA
Cr.Forma · Cremona
2014–2018
Qualifica triennale nel restauro di beni culturali librari, archivistici, cartacei, pergamenacei e fotografici.
Tesi finale
Il De re anatomica di Realdo Colombo (1559)
Ricerca, analisi, diagnosi e intervento di restauro su un volume anatomico cinquecentesco.
Formazione classica
Diploma quinquennale presso il Liceo Classico “M. G. Vida” di Cremona: latino, greco antico, storia, filosofia e storia dell’arte come fondamento dell’approccio storico e filologico.
COMPETENZE CONSERVATIVE
Conoscere i materiali, riconoscere i rischi, intervenire con misura
Materiali e legature
Carta, pergamena, fotografia, documenti d’archivio, volumi a stampa e manoscritti; legature copte, romaniche, rinascimentali e moderne.
Analisi e diagnostica
Esame visivo, luce radente, UV e IR; valutazione del pH, prove di solubilità, documentazione fotografica e lettura del degrado.
Interventi e prevenzione
Pulitura, lavaggio e deacidificazione quando previsti, velatura, materiali reversibili, schede conservative, movimentazione e condizionamento.
DIGITALIZZAZIONE E DIGITAL HUMANITIES
Dall’acquisizione alla conservazione digitale
WORKFLOW
Digitalizzazione completa
Preparazione · acquisizione · controllo
Organizzazione delle attività dalla manipolazione dell’originale alla consegna dei risultati.
DATI
Metadati e catalogazione
Dublin Core · ISAD(G) · TEI/XML
Descrizione, indicizzazione e collegamento delle immagini alle informazioni sul patrimonio.
SISTEMI
Digital Library
Accesso · organizzazione · fruizione
Strutturazione delle collezioni digitali e attenzione alla conservazione a lungo termine.
CONTESTO
PND e interoperabilità
Principi MiC · Open Data · Data Space
Conoscenza del quadro nazionale e dei temi di integrazione tra sistemi e fonti.
AGGIORNAMENTO CONTINUO
Dicolab – Cultura al Digitale
Percorso 2026 dedicato alla trasformazione digitale del patrimonio culturale, con dieci badge conseguiti.
Acquisizione digitale
Fasi preliminari e operative, dispositivi, caratteristiche delle immagini e recupero delle digitalizzazioni pregresse.
Metadati
Descrizione, recupero da fonti esistenti, miglioramento e archiviazione del patrimonio digitale.
Digital Library e interoperabilità
Dalla biblioteca al Data Space, Open Data e integrazione tra sistemi.
ITALIANO
madrelingua
INGLESE
testi tecnici e accademici
LATINO E GRECO
formazione classica
CINESE
in apprendimento
COLLEGAMENTO 01
Progetti
Cinque casi studio tra conservazione, digitalizzazione e allestimento.
COLLEGAMENTO 02
Servizi per enti e collezioni
Attività e modalità di collaborazione costruite sulle esigenze del patrimonio.
COLLEGAMENTO 03
Ricerca e patrimonio
Il rapporto con le fonti, la biblioteca storica dell’Antro e la trasmissione della memoria.
DOMANDE FREQUENTI
Profilo professionale: domande e risposte
Formazione, competenze ed esperienze spiegate in modo diretto per enti, istituzioni culturali e collezioni.
Qual è la specializzazione professionale di Hasan Andrea Abou Saida?
È tecnico del restauro di beni culturali, con specializzazione nella conservazione e nella digitalizzazione del patrimonio librario, archivistico, cartaceo, pergamenaceo e fotografico. Il profilo integra conoscenza dei materiali, documentazione degli interventi e organizzazione delle risorse digitali.
Quale formazione ha seguito nel campo del restauro?
Ha completato nel 2018 una qualifica triennale presso Cr.Forma di Cremona dedicata al restauro dei beni culturali librari e documentari. La tesi finale ha riguardato ricerca, analisi, diagnosi e intervento di restauro sul De re anatomica di Realdo Colombo, edizione del 1559.
Quali esperienze ha maturato presso istituzioni culturali?
Il percorso comprende attività presso la Biblioteca Statale di Cremona, il progetto sui disegni storici del Cimitero Monumentale con Comune e Archivio di Stato di Cremona, l’allestimento della mostra su Janello Torriani al Museo del Violino e la digitalizzazione di circa 14.000 lucidi per la Soprintendenza ABAP di Milano in collaborazione con CSA ScpA.
In che modo unisce conservazione e digitalizzazione?
La valutazione dell’originale orienta manipolazione, condizionamento e modalità di acquisizione; le competenze informatiche sostengono invece controllo qualità, nomenclatura, metadati e organizzazione dei file. Il bene fisico e la sua rappresentazione digitale vengono così considerati parti dello stesso processo documentale.
Su quali materiali può operare?
Il profilo comprende libri e volumi a stampa, manoscritti, documenti d’archivio, carta, pergamena, fotografie, disegni e planimetrie, oltre a diverse tipologie di legatura. La scelta delle operazioni dipende sempre dalle caratteristiche e dallo stato di conservazione del bene.
Con quali soggetti può collaborare professionalmente?
Può collaborare con musei, archivi, biblioteche, enti pubblici e culturali, fondazioni, progetti di ricerca e collezioni private per attività di conservazione, digitalizzazione, catalogazione, documentazione, movimentazione e supporto agli allestimenti.
Vuoi approfondire una collaborazione professionale?
Raccontami il patrimonio, il contesto e il risultato che vuoi ottenere.