
Scuola Salernitana del modo di conservarsi in sanità / Nuovamente traportata di latino in volgare Toscano
La scheda presenta Scuola Salernitana Del Modo Di Conservarsi in Sanità / Nuovamente Traportata Di Latino in Volgare Toscano, opera con responsabilità di Opera collettiva di autori non identificati; traduzione in volgare di Serafino Razzi, collocandone dati editoriali, contenuti e temi nel percorso di ricerca del patrimonio librario.
Dati dell’edizione
- Autore o responsabilità: Opera collettiva di autori non identificati; traduzione in volgare di Serafino Razzi
- Titolo: Scuola Salernitana Del Modo Di Conservarsi in Sanità / Nuovamente Traportata Di Latino in Volgare Toscano
- Pubblicazione: Perugia: Pietro Giacomo Petrucci, 1587
- Consistenza: Non disponibile nella scheda originaria
Il volume
Il volume presenta in volgare toscano il testo della tradizione sanitaria salernitana. La scheda documenta la stampa perugina del 1587 e attribuisce la traduzione a Serafino Razzi.
Temi e percorso di lettura
La lettura riguarda il passaggio dal latino al volgare e l’ordinamento storico di norme sull’igiene, il cibo e le piante, nel contesto del sapere medico dell’opera.
L’autore e la ricerca
La scheda presenta l’opera come un testo collettivo della tradizione medica salernitana e attribuisce la traduzione in volgare a Serafino Razzi.
Perché questo libro nel patrimonio
Il volume offre materiali su storia della medicina e della traduzione e ne documenta la trasmissione editoriale. Nel patrimonio consente confronti tra fonti, linguaggi e differenti percorsi di lettura.
Ricerche nel patrimonio librario
Questa scheda fa parte del progetto Ricerche nel patrimonio librario, dedicato alla descrizione e alla valorizzazione dei volumi conservati nella raccolta.
Tag:Medicina, Medicina Naturale, Salute



